Зелёное комнатное растение с клубнями корневого происхождения. Прошу помочь, не могу подобрать подходящее слово (в кроссворд).

Скорее всего речь о хлорофитуме.
Это типичное зелёное комнатное растение (без ярко выраженных цветков в обычных условиях), у которого подземная часть представлена утолщёнными запасаюшими корнями — корнеклубнями (клубни именно корневого происхождения). Характерные признаки: длинные узкие листья в розетке, «детки» на концах усов, а в горшке — мясистые беловатые корни-клубни, где растение накапливает воду и питательные вещества.

Если по количеству букв или пересечениям не сходится, ещё возможен аспарагус (у него тоже образуются корнеклубни), но для кроссворда чаще подходит именно «хлорофитум».