как пишется по английски город рубцовск

По-английски название города Рубцовск обычно пишут так:

Rubtsovsk

Это официальная латинская транслитерация, её можно встретить:

• на картах;

• в англоязычных статьях о городе;

• в адресах (например, Rubtsovsk, Altai Krai, Russia).

Иногда можно увидеть варианты вроде Rubcovsk или Rubtsovsk City, но они считаются неофициальными или устаревшими. Правильный и принятый вариант — именно Rubtsovsk.