Как произнести слова с английского на русский chick,cheese,sheep,fish,ship

Говорю как носитель русской фонетики:

• chick — [tʃɪk] ≈ [чик]. Короткое «и» (/ɪ/), как в русском «игра», но короче и расслабленнее. В начале — «ч» чуть мягче, чем по-русски.

• cheese — [tʃiːz] ≈ [чииз]. Долгое «и» (/iː/) — прям протяните: «чииз». На конце звонкое «з», не «с».

• sheep — [ʃiːp] ≈ [шиип]. Опять же долгое «и» (/iː/). Конец — чёткое «п».

• fish — [fɪʃ] ≈ [фиш]. Короткое «и» (/ɪ/). На конце — мягкий звук «ш» (/ʃ/).

• ship — [ʃɪp] ≈ [шип]. Короткое «и» (/ɪ/), как в chick и fish.

Ключевая разница:

• /iː/ (долгое): cheese, sheep → «чииз», «шиип».

• /ɪ/ (короткое): chick, fish, ship → «чик», «фиш», «шип».

Мини-пары для тренировки: ship [шип] vs sheep [шиип]; chick [чик] vs cheese [чииз]. Протяжность гласной — это и есть смыслоразличительный признак.