1. I haven’t got much free time on weekdays. 2. The students had little time to prepare for the examination. 3. He had few English books at home, so he went to the library. 4. After the renovation everybody felt much tired. 5. This means is good, but that is much better. 6. There were many new words in the instruction and we spent much time translating them. 7. There was little sugar in the bowl, and we had to put more sugar there. 8. I know computer-aided design much and I can help you with the design and construction processes. 9. When we walked much farther we met our friends. 10. Few Englishmen can speak Russian well.

I haven’t got much free time on weekdays.
В этом предложении слово "much" используется правильно. "Much" употребляется с неисчисляемыми существительными, в данном случае с "free time". Это означает, что у говорящего не так много свободного времени.

The students had little time to prepare for the examination.
В данном контексте "little" используется с неисчисляемым существительным "time", что указывает на небольшое количество времени. Это выражает отрицательное значение, то есть у студентов было мало времени для подготовки.

He had few English books at home, so he went to the library.
Здесь "few" используется с исчисляемым существительным "books". "Few" означает, что у него было мало книг, что в контексте предполагает, что ему нужно было больше, поэтому он пошел в библиотеку.

After the renovation everybody felt much tired.
В этом предложении слово "much" используется неправильно. Правильный вариант: "everybody felt very tired." С прилагательными и наречиями мы обычно используем "very" для усиления, а не "much".

This means is good, but that is much better.
Здесь слово "much" используется корректно. Оно усиливает прилагательное "better", что означает, что "то" намного лучше.

There were many new words in the instruction and we spent much time translating them.
В этом предложении слово "much" употребляется неправильно. "Much" используется с неисчисляемыми существительными, но слово "time" в данном контексте должно быть сочинено с "a lot of" или "plenty of". Правильный вариант: "we spent a lot of time translating them."

There was little sugar in the bowl, and we had to put more sugar there.
Здесь "little" используется правильно с неисчисляемым существительным "sugar". Это означает, что сахара было мало, поэтому его пришлось добавить.

I know computer-aided design much and I can help you with the design and construction processes.
В этом предложении "much" употреблено неправильно. Вместо "much" следует использовать "well". Правильный вариант: "I know computer-aided design well."

When we walked much farther we met our friends.
В этом случае "much" используется неправильно. Вместо "much" следует использовать "farther". Правильный вариант: "When we walked farther, we met our friends."

Few Englishmen can speak Russian well.
Это предложение правильное. "Few" используется с исчисляемым существительным "Englishmen", что означает, что очень мало англичан могут хорошо говорить по-русски.