Как на английском переводится платье

Слово «платье» на английский чаще всего переводится как dress.

Примеры:

платье — a dress
красивое платье — a beautiful dress
вечернее платье — an evening dress
свадебное платье — a wedding dress
летнее платье — a summer dress
короткое платье — a short dress
длинное платье — a long dress

Например:

She is wearing a red dress.
Она носит красное платье.

I bought a new dress.
Я купила новое платье.

Важно: слово dress обычно означает именно женское платье как предмет одежды. Если речь идет не об одном платье, а об одежде вообще, то могут использоваться слова clothes, clothing или outfit, но само слово «платье» переводится именно как dress.