Fill in SAY or TELL: 1. She wants to ......... something. 2. She wants to ......... you about it. 3. Let me ......... you something interesting. 4. You must ........... everything you know. 5. They did not ........ anything. 6. They did not ........ her anything. 7. You never ........... me anything. 8. What did you ...........? 9. What did you ............ him? 10. He did not ........ a word.

Правильные варианты:

1. She wants to say something.

2. She wants to tell you about it.

3. Let me tell you something interesting.

4. You must tell everything you know.

5. They did not say anything.

6. They did not tell her anything.

7. You never tell me anything.

8. What did you say?

9. What did you tell him?

10. He did not say a word.

Объяснение:

• Say употребляется, когда важно само сказанное, то есть слова или сообщение. После say обычно не ставится человек, которому говорят (но можно: say something, say a word, say hello).
  Примеры:
  She said something. — Она что-то сказала.
  What did you say? — Что ты сказал?

• Tell употребляется, когда есть слушатель или тот, кому передают информацию. После tell обычно ставится человек: tell me, tell him, tell her, tell us.
  Примеры:
  She told me the truth. — Она сказала мне правду.
  Tell him about it. — Расскажи ему об этом.

Разбор по предложениям:

1. say something — сказать что-то (без указания слушателя).

2. tell you — рассказать тебе (есть человек, которому говорят).

3. tell you something — рассказать тебе что-то.

4. tell everything you know — рассказать всё, что знаешь.

5. say anything — сказать что-либо.

6. tell her anything — сказать ей что-либо.

7. tell me anything — говорить мне что-либо.

8. What did you say? — спрашивается, какие слова были сказаны.

9. What did you tell him? — спрашивается, что ты сообщил ему.

10. say a word — сказать слово (устойчивое выражение).

Главное правило: say something, say a word, say hello, но tell someone something, tell someone about something.