Переведите, обращая внимание на перевод неопределённых и отрицательных местоимений.
1. Does he know any foreign language?
2. Some five hundred people were present at the meeting.
3. Nobody know anything about arrival.

1. Does he know any foreign language?
   — Знает ли он какой-нибудь иностранный язык?

Обратите внимание: any в вопросительных предложениях обычно переводится как какой-нибудь, какой-либо, любой.

2. Some five hundred people were present at the meeting.
   — На собрании присутствовало около пятисот человек.

Здесь some перед числительным означает примерно, около, приблизительно, а не «какой-то» или «некоторые».

3. Nobody knows anything about arrival.
   — Никто ничего не знает о прибытии.

Nobody — отрицательное местоимение со значением никто.
Anything в отрицательном предложении переводится как ничего.
В английском используется одно отрицание (Nobody knows anything), а в русском для правильного перевода нужны два отрицательных слова (никто ничего не знает).