Вопрос задан 21.10.2026 в 10:45. Предмет Английский язык. Спрашивает Куленов-Куленов Рустам.

Переведите в косвенную речь:
1) Chris's career co-ordinator said: "Chris, use the internet. Many schools and colleges have websites where you can research your options."
2) The school librarian said: "Jack, there are addresses of companies where you can do work experience. Look up these addresses."
3) Catherine's teacher said: "Catherine, you have always enjoyed creative practical work. Don't be afraid and discuss your ambitions with the manager of the hair salon where you work on Saturdays."
4) Sarah's tutor said: "If you plan to go on to higher education, contact university departments where you can check if experience is required."

Перейти к ответам

Ответы на вопрос

Отвечает Луговик Марьяна.

1) Chris's career co-ordinator advised Chris to use the Internet and said that many schools and colleges had websites where he could research his options.

2) The school librarian told Jack that there were addresses of companies where he could do work experience and advised him to look up those addresses.

3) Catherine's teacher told Catherine that she had always enjoyed creative practical work and advised her not to be afraid and to discuss her ambitions with the manager of the hair salon where she worked on Saturdays.

4) Sarah's tutor advised Sarah that if she planned to go on to higher education, she should contact university departments where she could check if experience was required.

Объяснение

При переводе прямой речи в косвенную речь (Reported Speech) происходят следующие изменения:

  • Повелительные предложения: глаголы said заменяются на told или advised, после которых используется конструкция to + глагол.

  • Отрицательные повелительные предложения: Don't be afraid → advised her not to be afraid.

  • Согласование времён: Present Simple → Past Simple (have → had, work → worked, plan → planned).

  • Present Perfect → Past Perfect: have always enjoyed → had always enjoyed.

  • Модальные глаголы: can → could.

  • Местоимения: you → he/she, your → his/her в зависимости от того, к кому обращаются.

  • Указательные слова: these → those.

Таким образом, при переводе в косвенную речь необходимо изменить форму глаголов, местоимения и построение предложений, сохранив первоначальный смысл высказываний.

Похожие вопросы

Топ вопросов за вчера в категории Английский язык

Последние заданные вопросы в категории Английский язык

Задать вопрос