Вставьте артикли, где необходимо: 1. You know, it’s ___ very expensive smartphone. 2. Korinna is ___ doctor. 3. She paid fifty euro of rent ___ month. 7. Pure white snow and ice covered ___ Earth for as far as he could see. 8. John had been taught to carry his Master’s dinner in ___ basket, every day, to ___ place where he worked. 9. Upon arriving home in eager anticipation of ___ leisurely evening, ___ husband was met at the door by his sobbing wife.

Правильные ответы с объяснениями

1. You know, it’s a very expensive smartphone.

Перевод: «Знаешь, это очень дорогой смартфон».

Артикль: a

Используется неопределённый артикль a, потому что речь идёт об одном смартфоне, который не был ранее упомянут. Существительное smartphone — исчисляемое, в единственном числе.

Артикль a ставится перед словом very, которое начинается с согласного звука [v].

2. Korinna is a doctor.

Перевод: «Коринна — врач».

Артикль: a

Перед названиями профессий в единственном числе обычно употребляется неопределённый артикль a/an.

Например:

• She is a teacher. — Она учительница.

• He is an engineer. — Он инженер.

3. She paid fifty euro of rent a month.

Перевод: «Она платила пятьдесят евро за аренду в месяц».

Артикль: a

Здесь используется неопределённый артикль a в значении «за один» или «в течение одного».

Выражение a month означает «в месяц».

Аналогичные примеры:

• Twice a week — два раза в неделю.

• Three times a day — три раза в день.

• Once a year — один раз в год.

Примечание: в стандартном английском языке обычно говорят fifty euros, а не fifty euro.

7. Pure white snow and ice covered the Earth for as far as he could see.

Перевод: «Чистый белый снег и лёд покрывали Землю всюду, насколько хватало глаз».

Артикль: the

Определённый артикль the используется перед словом Earth, когда речь идёт о Земле как о планете или поверхности нашего мира.

Например:

• The Earth moves around the Sun. — Земля вращается вокруг Солнца.

• The Earth is our home. — Земля — наш дом.

Обратите внимание: когда Earth употребляется как собственное название планеты, возможен и вариант без артикля, но в данном предложении естественнее the Earth.

8. John had been taught to carry his Master’s dinner in a basket, every day, to the place where he worked.

Перевод: «Джона научили каждый день носить обед своему хозяину в корзине к месту, где тот работал».

Артикли: a, the

a basket — неопределённый артикль, поскольку корзина упоминается впервые и не уточняется, какая именно.

the place — определённый артикль, потому что речь идёт о конкретном месте, которое определяется придаточным предложением where he worked («где он работал»).

9. Upon arriving home in eager anticipation of a leisurely evening, the husband was met at the door by his sobbing wife.

Перевод: «Вернувшись домой в радостном предвкушении спокойного вечера, муж был встречен у двери своей рыдающей женой».

Артикли: a, the

a leisurely evening — неопределённый артикль, потому что речь идёт об одном предполагаемом спокойном вечере. Это не конкретный вечер, уже известный собеседнику.

the husband — определённый артикль, поскольку речь идёт о конкретном муже, который является участником описываемой ситуации.

Итоговые ответы

Основное правило: неопределённый артикль a/an употребляется с исчисляемыми существительными в единственном числе, когда предмет не выделяется как конкретный или ранее известный. Определённый артикль the используется, когда речь идёт о конкретном, определённом предмете, человеке или понятии.