Вопрос задан 02.11.2026 в 13:10. Предмет Английский язык. Спрашивает Дорофеев Олег.

Переведите, пожалуйста:
Thistle
The Thistle has nothing pleasant in it, especially if you carelessly touch its thorns. But it has an important meaning for the people of Scotland. It is the Scottish national emblem. Scotland is a part of Great Britain.
Why did the Scottish people choose this thorny plant as the national emblem of their country?
The answer is interesting and we can find it in the materials connected with the history of Scotland. The people of Scotland chose the thistle as the national emblem because it saved their land from foreign invaders many years ago.
Sleeping Scottish soldiers awoke because they heard the shouts of the enemy soldiers as their bare feet touched the thorns of the thistle in the field they were crossing. That was a good reason for choosing the thistle as a national emblem.

Перейти к ответам

Ответы на вопрос

Отвечает Зубков Илья.

Чертополох

В чертополохе нет ничего приятного, особенно если неосторожно дотронуться до его колючек. Но для жителей Шотландии он имеет важное значение: это национальная эмблема страны. Шотландия является частью Великобритании.

Почему шотландцы выбрали своим национальным символом это колючее растение?

Ответ связан с историей Шотландии. Чертополох стал национальной эмблемой потому, что много лет назад он спас страну от чужеземных захватчиков.

Спящие шотландские воины проснулись, услышав крики врагов: босые ноги неприятельских солдат наступили на колючки чертополоха в поле, которое они переходили. Это и стало хорошей причиной выбрать чертополох национальной эмблемой.

Похожие вопросы

Топ вопросов за вчера в категории Английский язык

Последние заданные вопросы в категории Английский язык

Задать вопрос