Услышала в песне слова: She`s gone tomorrow. Не могу понять, какое это время, подскажите. пожалуйста

В предложении She's gone tomorrow форма she's gone обычно означает Present Perfect: she has gone — «она ушла».

Но со словом tomorrow («завтра») такая фраза звучит неправильно: Present Perfect говорит о действии, которое уже произошло. Вероятно, в песне это поэтическая вольность или вы расслышали фразу неточно.

Для будущего времени правильно сказать: She is going tomorrow — «Она уезжает завтра» или She will be gone tomorrow — «Завтра её уже не будет».

0 0 Пожаловаться