Крылатые выражения Ярослава Мудрого и Владимира Мономаха

Ни у Ярослава Мудрого, ни у Владимира Мономаха не сохранилось «крылатых выражений» в том смысле, как мы понимаем их сегодня (короткие афоризмы, которые дошли в точной формулировке и широко цитируются). Оба князя жили в XI–XII веках, и их слова известны нам либо в пересказах летописцев, либо в составе произведений, где точность цитаты зависит от рукописной традиции. Поэтому корректнее говорить о известных из источников изречениях, наставлениях и устойчивых формулировках, которые принято приводить как «крылатые».

Ярослав Мудрый: какие выражения с ним связывают

1) «Любите книжное учение…»

Ярослав Мудрый в исторической памяти закрепился как князь, при котором усилилось книжное дело (переводы, переписка книг, развитие церковного образования). В текстах о нем, особенно в летописной традиции, часто встречается мысль, которую передают как почти афоризм:

• о пользе книг и учения, что книги — источник мудрости и наставления;

• о необходимости “книжного учения” для правителя и народа.

Важно: обычно это не одна-единственная «фраза Ярослава», а устойчивый мотив, который в популярных пересказах превращается в короткую цитату вроде «любите книги» / «учение — свет». В строгом смысле это скорее летописная формула о князе, чем гарантированная дословная реплика.

2) «Рядите по правде…» (мотив справедливого суда)

С Ярославом связывают создание и укрепление норм права (традиционно — ранняя редакция «Русской Правды», хотя вопрос о деталях сложнее). Поэтому в пересказах о нем устойчиво звучит мысль:

• судить по правде, не допускать произвола, защищать слабого.

Это опять же чаще не точная цитата, а «крылатая» формула, выросшая из образа Ярослава как законодателя и «мудрого судьи».

3) «Берегите мир и согласие…» (мотив единства Руси)

В историографии и школьной традиции Ярослав — символ укрепления государства и порядка. Отсюда популярные «крылатые» формулировки:

• о мире между князьями, о согласии, о том, что междоусобицы губят землю.

Как и выше, это, как правило, обобщение смыслов, которые связывают с его политикой, а не документированная короткая реплика.

Итог по Ярославу: чаще всего «крылатые выражения» — это афористичные пересказы трех тем: книги/учение, правда/закон, мир/согласие. В учебных и популярных материалах они могут подаваться как отдельные фразы, но исторически надежнее воспринимать их как устойчивые идеи, приписываемые князю.

Владимир Мономах: реальные «крылатые» строки из «Поучения»

В отличие от Ярослава, у Владимира Мономаха есть текст, который традиционно читают как его авторское слово — «Поучение». Именно оттуда происходят самые известные «крылатые» выражения и формулы, которые часто цитируют почти дословно.

1) «Не ленитесь…»

Одна из главных мыслей «Поучения» — личная ответственность и деятельная жизнь князя. В разных редакциях и пересказах это звучит так:

• не лениться, быть трудолюбивым, самому следить за делами, не перекладывать все на других.

Эта формула стала «крылатой», потому что легко переносится на повседневную мораль: леность — источник бед, дело и труд — путь к порядку.

2) «Не губите ни правого, ни виноватого…» (мотив милосердия и меры)

Мономах наставляет правителя быть осторожным в наказаниях и не допускать жестокости. Смысл устойчивой формулы:

• не быть кровожадным, не злоупотреблять казнями, помнить, что власть — это ответственность перед Богом и людьми.

Часто это приводят как «не убивайте и не повелевайте убивать», «не губите души христианской» — в зависимости от издания и пересказа.

3) «Старых чтите как отца, молодых как братьев»

Одна из наиболее узнаваемых «крылатых» нравственных формул, которую связывают именно с Мономахом:

• уважение к старшим и братское отношение к младшим, то есть общественная этика взаимного уважения.

Эта фраза популярна из-за своей ясности и универсальности.

4) «Не проходите мимо человека, не приветив его…»

В «Поучении» есть мотив человеческого участия:

• поприветствовать, сказать доброе слово, проявить внимание к людям.

В пересказах это иногда звучит как «не минуйте человека без привета». Смысл — не быть надменным, не отгораживаться властью.

5) «Бедного не забывайте…»

Очень важный для «Поучения» мотив социальной ответственности:

• помогать бедным, сиротам, вдовам, защищать слабых, быть справедливым в заботе о людях.

Эта мысль часто выносится как отдельная «крылатая» формула, потому что отражает идеал христианского правителя.

6) «Берегитесь лжи, пьянства и блуда…»

В «Поучении» Мономах перечисляет нравственные опасности:

• ложь, пьянство, распутство как то, что разрушает человека и власть.

Эту триаду нередко цитируют именно как «крылатое» предупреждение.

7) «Что умеете — того не забывайте, а чего не умеете — тому учитесь»

Один из самых «современных» по звучанию афоризмов, приписываемых Мономаху:

• постоянно учиться, сохранять навыки и осваивать новое.

Формула стала очень популярной в учебных и воспитательных контекстах.

Короткое сопоставление (почему у них разная «крылатость»)

• У Ярослава Мудрого «крылатые выражения» чаще всего возникают как народно-учебные афоризмы, выросшие из его образа (мудрость, закон, книги, порядок). Дословных авторских цитат, закрепленных одним текстом, меньше.

• У Владимира Мономаха «крылатые выражения» опираются на конкретный памятник — “Поучение”, поэтому их проще приводить как устойчивые формулы нравственного наставления.

Как обычно оформляют ответ на урок/реферат (если нужно списком)

Ярослав Мудрый (идеи, приписываемые князю):

• о пользе книг и учения («любите книжное учение» как устойчивый пересказ);

• о правде и справедливом суде («рядить по правде», «держать закон» как обобщение);

• о мире и согласии, осуждение усобиц (устойчивый мотив единства).

Владимир Мономах (формулы из “Поучения”):

• «не ленитесь» (против лености, за личную ответственность);

• «старых чтите как отца, молодых как братьев»;

• «бедного не забывайте» (помощь слабым);

• «не проходите мимо человека без привета» (человечность и внимание);

• «берегитесь лжи, пьянства и блуда»;

• «чему не умеете — тому учитесь» (постоянное самообразование).