Коли челядник [холоп] сховається, і на торгу сповістять про його втечу чи пропажу [це означало заборону переховувати холопа чи приймати його, як і крадену річ] і через три дні його не знайдуть, то після третього дня новий господар вважає його своїм челядником, а попередньому власнику холопа сплачує 3 гривні продажі.

Этот фрагмент устанавливает порядок розыска беглого холопа в «Русской Правде».

Если холоп сбежал или исчез, его прежний хозяин должен был публично объявить об этом «на торгу», то есть в людном месте, на рынке. Такое объявление предупреждало всех: беглого человека нельзя укрывать, покупать, принимать в дом или выдавать за своего. По смыслу закона холоп рассматривался как имущество владельца, подобно украденной вещи.

Далее устанавливался трёхдневный срок. Если за три дня тот, у кого находился холоп, не сообщил о нём и не вывел его к прежнему хозяину, это считалось незаконным удержанием чужого человека. После истечения срока прежний владелец мог требовать холопа обратно, а укрыватель или фактический владелец должен был уплатить 3 гривны «продажи».

«Продажа» здесь — не цена холопа и не выкуп в пользу прежнего хозяина, а денежный штраф за нарушение закона. Обычно он поступал княжеской власти. Сам холоп при этом возвращался своему первоначальному хозяину.

Таким образом, норма защищала право собственности господина на холопа, вводила публичный розыск и наказывала тех, кто скрывал беглого человека или пытался присвоить его себе.