"көз
жанары" Перевод?​

«Көзжанары» — это слово на казахском языке.

Перевод на русский: «зрачок» (часть глаза, которая находится в центре радужки и регулирует количество света, попадающего в глаз).

Разбор слова:

• көз — «глаз»;

• жанар — «взор», «взгляд», также может обозначать «глаз» в поэтическом значении.

В зависимости от контекста «көзжанары» может переводиться и как «взор», «глаза», «глазной свет», особенно в художественных текстах. Например, в выражениях о красоте человека это слово может иметь оттенок «ясный взгляд», «сияние глаз».