Що означає ім'я Рюноскэ (Акутагава)?

Ім’я Рюноскэ японською часто записують ієрогліфами 龍之介.

龍 означає «дракон», 之 передає зв’язок на зразок «його» або «належний до», а 介 може означати «помічник», «посередник». Тому приблизний зміст імені — «помічник дракона» або «той, хто пов’язаний із драконом».

Акутаґава — це прізвище письменника, а Рюноскэ — його особове ім’я.

0 0 Пожаловаться