Вопрос задан 30.10.2026 в 15:51. Предмет Литература. Спрашивает Степанов Степан.

Зробити переклад на українську мову
А.С. Грин «Алые паруса» Однажды утром в морской дали под солнцем сверкнёт алый парус. Сияющая громада алых парусов белого корабля двинется, рассекая волны, прямо к тебе. Тихо будет плыть этот чудесный корабль, без криков и выстрелов; на берегу много соберётся народу, удивляясь и ахая: и ты будешь стоять там. Корабль подойдет величественно к самому берегу под звуки прекрасной музыки; нарядная, в коврах, в золоте и цветах, поплывет от него быстрая лодка.​

Перейти к ответам

Ответы на вопрос

Отвечает Майоров Ярослав.

Одного разу вранці в морській далечині під сонцем засяє червоне вітрило. Сяюча громада червоних вітрил білого корабля рушить, розсікаючи хвилі, просто до тебе. Тихо плистиме цей чудесний корабель, без криків і пострілів; на березі збереться багато людей, дивуючись і зітхаючи: і ти стоятимеш там. Корабель велично підійде до самого берега під звуки прекрасної музики; ошатний, у килимах, золоті й квітах, від нього попливе швидкий човен.

Похожие вопросы

Топ вопросов за вчера в категории Литература

Последние заданные вопросы в категории Литература

Задать вопрос