в чём смысл этих строк"Там где все горбаты,прекрасная фигура становится уродством"

Я бы понял так: это афоризм про относительность «нормы». Если в каком-то сообществе большинство имеет «горб» — то есть у всех одинаковая деформация вкуса, морали, поведения или даже буквального облика, — то человек с прямой осанкой (нормой в общем смысле) будет казаться «чужим» и «уродливым» именно потому, что выбивается из привычного фона. Не красота становится уродством по сути — уродуется взгляд тех, кто привык к искривлённому.

Что этим подчеркивается:

• Нормы задаёт окружение. Там, где принято грубить, вежливого сочтут лицемером; где все мухлюют, честного назовут «простаком»; где ценят лесть, прямоту примут за хамство.

• Большинство ≠ истина. Коллективное привыкание делает отклонением всё, что не совпадает с общей кривизной, даже если это «прямая линия».

• Конформизм опасен. Чтобы «не выделяться», люди подстраиваются под кривое — и тем самым закрепляют его как норму.

• Про красоту и вкус. Мода способна объявить изящество «неактуальным», если тренд — нарочитая безвкусица; на её фоне классическое кажется «старомодным».

• Про мораль. В среде, где цинизм — стандарт, сострадание воспринимают как слабость; в авторитарной культуре достоинство считывается как дерзость.

Смысл в том, что оценка «красиво/уродливо», «правильно/неправильно» часто определяется не качеством вещи, а состоянием зрителя и нормы среды. Фраза напоминает: выбирая, чьей меркой мерить себя, мы либо сохраняем прямоту, либо свыкаемся с «горбом» большинства.