1) «Мы спрашивали дорогу у местных аборигенов». 2) «Впереди лидирует команда наших спортсменов». 3) «Она печально смотрела на него грустными глазами». 4) «Его глаза светились невозмутимым счастьем блаженства».

В первом примере фраза "местные аборигены" избыточна, так как слово "аборигены" уже подразумевает, что это местные жители. Поэтому правильнее было бы сказать "Мы спрашивали дорогу у местных" или "Мы спрашивали дорогу у аборигенов".

Во втором примере используется тавтология: "лидирует" и "команда наших спортсменов". Избыточно уточнять, что команда спортсменов "наша", поскольку слово "спортсмены" уже предполагает, что речь идет о чьей-то команде. Можно сказать: "Впереди лидирует команда".

В третьем примере выражение "грустными глазами" и "печально смотрела" избыточны, так как эти элементы выражают одно и то же эмоциональное состояние. Правильнее будет сказать: "Она печально смотрела на него" или "Она грустно смотрела на него".

В четвертом примере фраза "светились невозмутимым счастьем блаженства" перегружена избыточными эпитетами. "Счастье" и "блаженство" почти идентичны по смыслу, поэтому достаточно использовать одно из этих слов. Лучше будет сказать: "Его глаза светились счастьем" или "Его глаза светились блаженством".