Как правильно пишется: "подровнял" или "подравнял"?

Правильный вариант — «подровнял», если речь о том, что сделал ровнее, выровнял (подстриг, подрезал, подогнал по одной линии, привёл к ровному виду).

Почему так: здесь работает глагол «ровнять» (делать ровным) и приставочная форма «под- + ровнять» → «подровнять», а в прошедшем времени муж. рода: «подровнял».
Это именно про действие “слегка выровнять, подправить до ровности”.

Примеры:

• Парикмахер подровнял кончики.

• Я подровнял края бумаги ножницами.

• Он подровнял грядки, чтобы были ровными.

Вариант «подравнял» тоже встречается, но он другого смысла: обычно связан с глаголом «равнять» (делать равным, приравнивать; в некоторых контекстах — “сравнять, уравнять”). В бытовых фразах про стрижку, края, линии, “сделать ровнее” нормативнее и привычнее именно «подровнял».

Итог: если вы про “сделал ровнее” — пишите «подровнял».