Синтаксический разбор предложения и найдите основу/основы предложения. Но во всех этих пейзажах лучше всего передана печаль прощальных дней, сыплющихся листьев, увядающих трав, тихого гудения пчел перед холодами и предзимнего солнца, едва заметно греющего землю.

Разберу основу и связи в предложении, чтобы было видно, почему оно именно так устроено.

Это простое двусоставное распространённое предложение.
В нём одна грамматическая основа:

печаль передана

• подлежащее — печаль

• сказуемое — передана (краткое страдательное причастие, выступает в роли сказуемого)

Разбор по членам предложения

• Но — сочинительный союз, к грамматической основе не относится.

• во всех этих пейзажах — обстоятельство места.

• лучше всего — обстоятельство степени/образа действия.

• печаль — подлежащее.

• передана — сказуемое.

Что относится к слову «печаль»

Дальше идёт большой ряд зависимых слов, которые поясняют слово печаль:

• прощальных дней

• сыплющихся листьев

• увядающих трав

• тихого гудения пчел перед холодами

• предзимнего солнца, едва заметно греющего землю

Все они являются определениями к слову печаль (часть из них выражена существительными в родительном падеже, часть — причастными оборотами).

Итог

Грамматическая основа предложения: печаль передана.
Других основ в этом предложении нет.