Не сидит..ся, какой задать вопрос для проверки написания?

А, я понял, вы имеете в виду проверку написания слова «не сидится» или его вариантов. Чтобы проверить, как кто-то пишет это слово правильно, можно задать вопрос так, чтобы человек сам написал его в контексте. Например:

1. Контекстный вопрос:
   «Вечером ребёнку было так весело, что он не мог ___ дома и бегал по комнате. Как правильно написать пропущенное слово?»

2. Выбор правильного написания:
   «Как правильно: „не сидится“ или „несидится“?»

3. Заполнить пропуск в предложении:
   «Когда мне скучно, мне всегда ___ на месте. Что написать?»

То есть, главное — задать предложение, где нужно употребить слово в естественном контексте, чтобы человек написал его самостоятельно, а не просто угадывал.

Правильный вариант в русском языке — «не сидится», раздельно, с частицей «не». Оно относится к форме безличного глагола: «мне не сидится» = мне трудно сидеть спокойно.