Замените заимствованные слова русскими синонимами:финиш,теолог,атеист,комплекс,досье

Конечно! Вот русские синонимы для указанных слов:

1. Финиш → конец, завершение

2. Теолог → богослов

3. Атеист → неверующий

4. Комплекс → система, совокупность, иногда западня (в психологическом смысле — «психологический узел»)

5. Досье → дело, сборник документов, папка с материалами

То есть можно сказать, например: «Конец гонки», «Богослов изучает религию», «Неверующий не верит в Бога», «Психологический узел», «Сборник документов по делу».