В общественном транспорте звучит объявление: "уважаемые пассажиры! В целях обеспечения вашей безопасности, находясь на остановочном пункте, не приближайтесь к движущемуся транспорту до его полной остановки". Какое слово употреблено здесь неправильно с точки зрения русского языка? Почему?

Неправильно употреблено слово пункте в выражении находясь на остановочном пункте.

Для обычной речи это звучит неестественно и канцелярски. Правильнее сказать: на остановке или на остановочном пункте общественного транспорта, если нужен официальный стиль.

Лучший вариант объявления: Находясь на остановке, не приближайтесь к движущемуся транспорту до его полной остановки.

0 0 Пожаловаться