Транскрипция слов "РОЖДАЮТСЯ" и "СТРАСТНЫЙ".

РОЖДАЮТСЯ — [ражда́йуцца]
В более точной фонетической записи: [rɐʐˈdajʊt͡sːə].

Ударение падает на а: рожда́ются. Безударная буква о произносится приближённо как [а]/[ɐ], а сочетание -тся звучит как долгий [ц].

СТРАСТНЫЙ — [стра́сный’]
В более точной фонетической записи: [ˈstrasnɨj].

Ударение падает на первую а: стра́стный. Буква т в сочетании стн не произносится: произносится [сн], а не [стн].