В течение первого сезона, длившегося с июля по октябрь, происходил разлив Нила, и река затопляла низины. В чём синтаксическая ошибка предложения?

В предложении «В течение первого сезона, длившегося с июля по октябрь, происходил разлив Нила, и река затопляла низины» синтаксическая ошибка связана с неправильным употреблением деепричастного оборота (точнее, его подобия).

Оборот «длившегося с июля по октябрь» является причастным оборотом, а не деепричастным. Он относится к слову «сезона» и построен правильно: сезона (какого?) длившегося с июля по октябрь. С этой частью ошибки нет.

Ошибка возникает из-за того, что в предложении нарушена смысловая связь между частями сложного предложения. Слово «происходил» неудачно сочетается с сочетанием «разлив Нила». Разлив не «происходит» в течение сезона как отдельное действие, а сам является явлением, которое происходит в определённый период. Кроме того, первое сообщение о сезоне и второе о затоплении низин соединены союзом «и», хотя между ними нет равноправного перечисления событий.

Более удачный вариант:
«В течение первого сезона, длившегося с июля по октябрь, происходил разлив Нила, из-за которого река затопляла низины».

Таким образом, синтаксическая ошибка — неудачное построение сложного предложения и нарушение смысловой связи между его частями.