Разберите по членам предложение:
«Дивишься драгоценности нашего языка: что ни звук, то и подарок: все зернисто, крупно, как сам жемчуг, и, право, иное название еще драгоценней самой вещи».

Предложение Н. В. Гоголя:

«Дивишься драгоценности нашего языка: что ни звук, то и подарок: все зернисто, крупно, как сам жемчуг, и, право, иное название еще драгоценней самой вещи».

Это сложное повествовательное, невосклицательное предложение, в котором используются бессоюзная и сочинительная связь. В нём можно выделить четыре основные смысловые части.

1. «Дивишься драгоценности нашего языка»

Грамматическая основа: дивишься.

• Дивишься — сказуемое, выраженное глаголом 2-го лица единственного числа настоящего времени (простое глагольное сказуемое). Подчёркивается двумя чертами.

• Драгоценности — дополнение (дивишься чему? — драгоценности). Выражено существительным в дательном падеже. Подчёркивается пунктирной линией.

• Нашего — согласованное определение (языка чьего? — нашего). Выражено притяжательным местоимением. Подчёркивается волнистой линией.

• Языка — несогласованное определение (драгоценности чего? — языка). Выражено существительным в родительном падеже. Подчёркивается волнистой линией.

Это односоставное определённо-личное предложение, поскольку действующее лицо не названо, но подразумевается по форме глагола.

2. «Что ни звук, то и подарок»

Грамматическая основа в упрощённом школьном разборе: звук — подарок.

• Звук — подлежащее, выраженное существительным в именительном падеже. Подчёркивается одной чертой.

• Подарок — именная часть сказуемого, выраженная существительным в именительном падеже при нулевой связке. Подчёркивается двумя чертами.

• Что ни ... то — элементы устойчивой соотносительной конструкции, имеющей значение «каждый», «любой». Отдельными членами предложения не являются.

• И — усилительная частица перед словом «подарок», не является членом предложения.

Смысл конструкции: «Каждый звук — подарок».

Следует учитывать, что «что ни звук, то и подарок» — особая синтаксическая конструкция, поэтому при более подробном разборе её строение может рассматриваться иначе.

3. «Все зернисто, крупно, как сам жемчуг»

Грамматическая основа: всё — зернисто, крупно.

• Всё — подлежащее, выраженное определительным местоимением. Подчёркивается одной чертой.

• Зернисто — сказуемое, выраженное кратким прилагательным среднего рода. Подчёркивается двумя чертами.

• Крупно — однородное сказуемое, также выраженное кратким прилагательным среднего рода. Подчёркивается двумя чертами.

• Как сам жемчуг — сравнительный оборот, выполняющий роль обстоятельства сравнения. Подчёркивается штрихпунктирной линией.

• Сам — согласованное определение к слову «жемчуг», выраженное определительным местоимением.

• Жемчуг — существительное, главное слово внутри сравнительного оборота.

Слова «зернисто» и «крупно» являются однородными сказуемыми и разделяются запятой.

Сравнительный оборот «как сам жемчуг» подчёркивает образность описания русского языка.

4. «И, право, иное название еще драгоценней самой вещи»

Грамматическая основа: название — драгоценней.

• И — сочинительный соединительный союз, связывающий части сложного предложения. Членом предложения не является.

• Право — вводное слово со значением уверенности («действительно», «в самом деле»). Не является членом предложения, выделяется запятыми.

• Иное — согласованное определение (название какое? — иное). Выражено местоименным прилагательным. Подчёркивается волнистой линией.

• Название — подлежащее, выраженное существительным в именительном падеже. Подчёркивается одной чертой.

• Ещё — обстоятельство меры и степени (насколько драгоценней? — ещё), выраженное наречием. Подчёркивается штрихпунктирной линией.

• Драгоценней — сказуемое (именная часть составного именного сказуемого с нулевой связкой), выраженное прилагательным в простой сравнительной степени. Подчёркивается двумя чертами.

• Самой — согласованное определение (вещи какой? — самой), выраженное определительным местоимением. Подчёркивается волнистой линией.

• Вещи — дополнение (драгоценней чего? — вещи), выраженное существительным в родительном падеже. Подчёркивается пунктирной линией.

Общая характеристика предложения

По цели высказывания предложение повествовательное, по интонации — невосклицательное. Оно сложное, содержит несколько грамматических основ и осложнено однородными сказуемыми, сравнительным оборотом и вводным словом.

Основные грамматические основы:

Объяснение знаков препинания

Первое двоеточие после слова «языка» ставится потому, что последующая часть раскрывает причину восхищения богатством русского языка.

Запятая между словами «звук, то» разделяет части устойчивой конструкции «что ни ..., то ...».

Второе двоеточие после слова «подарок» вводит дальнейшее пояснение, раскрывающее красоту языка.

Запятая между «зернисто, крупно» разделяет однородные сказуемые.

Запятая перед «как сам жемчуг» выделяет сравнительный оборот.

Запятые перед словом «право» и после него выделяют вводное слово.

Итог

Для выполнения письменного разбора необходимо подчеркнуть:

Одной чертой (подлежащие): звук, всё, название.

Двумя чертами (сказуемые): дивишься, подарок, зернисто, крупно, драгоценней.

Волнистой линией (определения): нашего, языка, сам, иное, самой.

Пунктирной линией (дополнения): драгоценности, вещи.

Штрихпунктирной линией (обстоятельства): как сам жемчуг, ещё.

Служебные слова «что», «ни», «то», «и», а также вводное слово «право» как самостоятельные члены предложения не подчёркиваются.