ВОПРОС ПО ОДНКНР: СКАЖИТЕ ПОГОВОРКИ И ПОСЛОВИЦЫ О ЯЗЫКЕ РУССКОМ, НЕ МЕНЕЕ ТРЕХ, И ОБЪЯСНИТЕ ИХ СМЫСЛ. ИЗВИНИТЕ, ЕСЛИ ЕСТЬ ОШИБКИ.

Попробую ответить как обычный пользователь сайта ?

Вот несколько пословиц и поговорок о языке / родном (русском) языке, с объяснением смысла.

1. «Язык до Киева доведёт»

Смысл:
Эта поговорка не буквально про Киев, а вообще про дорогу и помощь. Она означает:
если не стесняться спрашивать, обращаться к людям, уметь разговаривать – можно найти дорогу, решить проблему, выбраться из сложной ситуации.

То есть язык здесь понимается как умение говорить, общаться. Человек, который умеет вежливо и грамотно спрашивать, легче ориентируется в жизни.

2. «Слово — не воробей: вылетит — не поймаешь»

Смысл:
Эта пословица предупреждает:
прежде чем что-то сказать, надо подумать. Как только слова произнесены, их нельзя «загнать обратно», как нельзя поймать уже улетевшую птицу.

Она напоминает, что русский язык очень богат, и можно подобрать разные слова — мягкие или обидные. И надо выбирать такие слова, за которые потом не будет стыдно.

3. «Что написано пером, не вырубишь топором»

Смысл:
Раньше писали пером, сейчас ручкой или на клавиатуре — смысл не меняется:
если что-то уже записано (в письме, документе, договоре), это очень серьёзно и трудно изменить.

Пословица подчёркивает силу письменного языка: бумага «помнит» сказанное. Поэтому важно грамотно и точно выражать свои мысли по-русски, особенно в официальных текстах, чтобы потом не было недоразумений.

4. «Без языка и колокол нем»

Смысл:
У колокола есть «язык» — металлическая часть внутри, которая ударяет о стенки и даёт звук. Если языка нет – колокол молчит.

По смыслу пословица говорит о том, что без языка человек тоже как будто немой: не может передать свои мысли, чувства, защитить себя, объясниться. Для народа родной язык — это средство «звучать» в мире, заявлять о себе.

5. «Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек»

Смысл:
Эту фразу часто приводят как пословицу о языке. Она подчёркивает ценность знания языков:
чем больше языков человек знает (в том числе хорошо знает родной — русский), тем шире его кругозор, тем больше он понимает других людей и культур.

Можно сказать, что человек как бы «расширяется» с каждым новым языком, а глубокое знание родного (русского) языка — основа для понимания любых других.

Если нужно именно для ОДНКНР, можно выбрать, например, такие три и кратко записать их смысл:

1. «Язык до Киева доведёт» — с помощью речи и умения спрашивать можно найти дорогу и выход из любой ситуации.

2. «Слово — не воробей: вылетит — не поймаешь» — перед тем как говорить, нужно думать, потому что сказанное уже не вернуть.

3. «Что написано пером, не вырубишь топором» — записанное слово имеет большую силу, его трудно отменить, поэтому нужно серьёзно относиться к тому, что пишешь на русском языке.