Що означає фразеологізм «запасти в душу»?

Фразеологізм «запасти в душу» означає глибоко вразити людину, надовго залишитися в її пам’яті, викликати сильні почуття або переживання.

Так кажуть про слова, події, вчинки, пісні, картини, спогади чи людей, які справили на когось особливе враження. Це може бути як щось приємне, зворушливе, дороге серцю, так і щось сумне або болісне.

Наприклад:

Його добрі слова запали мені в душу.

Це означає, що слова дуже вразили людину, вона їх запам’ятала і ще довго про них думала.

Ще приклади:

Та мелодія запала їй у душу.
Тобто мелодія дуже сподобалася, зворушила, залишила сильне враження.

Побачена картина запала хлопцеві в душу.
Тобто картина настільки вразила його, що він не міг її забути.

Близькі за значенням вислови: запам’ятатися, зворушити, глибоко вразити, залишити слід у серці, зачепити за живе.