У трёх братьев по одной сестре. Сколько детей в этой семье? Все ли они изображены на картинке?

Если сказано: «у трёх братьев по одной сестре», это не значит, что у каждого брата своя отдельная сестра. Речь о том, что у этих трёх братьев одна общая сестра.

Значит, в семье:

• 3 брата

• 1 сестра

Итого 4 ребёнка.

Про вторую часть — «все ли они изображены на картинке?» — ответ зависит от самой картинки.
Если на изображении четыре ребёнка (три мальчика и одна девочка), значит показаны все.
Если на картинке меньше четырёх, значит показаны не все.
Если больше четырёх, значит на картинке есть лишние люди, не относящиеся к этим детям.