1 Are there any books on the shelf? 2 Have you got any pencils? 3 Would you like some tea? 4 He has got some information. 5 I’d like some water, please. 6 I bought a pen but I didn’t buy any pencils. 7 Why have some students gone home? 8 Where did you leave some of your books? 9 We haven’t got any questions. 10 Have you found any mushrooms in the wood? 11 Are there any pupils in the classroom? - Yes, there are. 12 Sorry I haven’t got any matches. 13 I looked through some magazines, but I couldn’t find this article. 14 Has she got any children? 15 Please, take any magazine you like. 16 Can you put some extra sugar in my tea? 17 Don’t forget to buy some sugar.

Коротко: все 17 предложений построены верно — «some» и «any» употреблены по правилам. Ниже разбор по каждому пункту и почему так можно/нужно сказать.

Общие правила (для ориентира):

• some — обычно в утвердительных предложениях; в вопросах — если это предложение/просьба или говорящий ожидает утвердительный ответ; ещё — когда выделяем часть группы («некоторые»).

• any — обычно в вопросах и отрицаниях; также в значении «любой»/«какой угодно».

• Оба слова подходят и к исчисляемым во мн. числе (books, pencils, mushrooms, magazines, pupils, matches, children) и к неисчисляемым (tea, information, water, sugar).

1. Are there any books on the shelf? — Вопрос о наличии → any нормально.

2. Have you got any pencils? — Вопрос о наличии → any.

3. Would you like some tea? — Вежливое предложение/угощение → some.

4. He has got some information. — Утвердительное + неисчисляемое information → some.

5. I’d like some water, please. — Просьба/желание + неисчисляемое water → some.

6. I bought a pen but I didn’t buy any pencils. — Отрицание во второй части → any.

7. Why have some students gone home? — «Некоторые студенты» (часть группы) → some уместно и в wh-вопросе.

8. Where did you leave some of your books? — Речь о части книг («некоторые из твоих книг») → some (of) корректно даже в wh-вопросе.

9. We haven’t got any questions. — Отрицание → any.

10. Have you found any mushrooms in the wood? — Обычный вопрос о наличии → any.

11. Are there any pupils in the classroom? — Yes, there are. — Вопрос о наличии → any (ответ утвердительный тоже норм).

12. Sorry I haven’t got any matches. — Отрицание → any.

13. I looked through some magazines, but I couldn’t find this article. — «Полистал некоторые журналы» (часть множества) → some; дальше отрицание «не смог найти» — всё ок. (Строже по смыслу чаще говорят the article, если имеется в виду конкретная статья, но к some/any претензий нет.)

14. Has she got any children? — Вопрос о наличии → any.

15. Please, take any magazine you like. — Значение «любой (какой угодно) журнал» → any именно так и работает.

16. Can you put some extra sugar in my tea? — Вежливая просьба/запрос количества неисчисляемого → some.

17. Don’t forget to buy some sugar. — Утвердительная по смыслу просьба/напоминание (неисчисляемое) → some.

Вывод: употребления «some/any» везде корректные. Если нужен ориентир: some — утвердительно/предложения/часть группы; any — вопросы/отрицания/«любой».