Как по английский 23 мая

По-английски дату «23 мая» можно сказать и написать несколькими стандартными способами — зависит от того, нужно ли произнести вслух или оформить письменно, и какой вариант английского (британский или американский) вы используете.

Как сказать вслух

Самый обычный вариант

• the twenty-third of May — «двадцать третье мая» (чаще в британском английском)

Американский вариант (очень распространён)

• May twenty-third — «май, двадцать третье»

Оба варианта правильные и понятные.

Как написать

Британский формат

• 23 May

• 23rd May (с порядковым числительным)

Американский формат

• May 23

• May 23rd

Если нужен вариант с годом

• Британский: 23 May 2026 / 23rd May 2026

• Американский: May 23, 2026 / May 23rd, 2026

Коротко (самое универсальное)

Если просто перевести «23 мая» на английский максимально нейтрально:

• May 23 (письменно)

• May twenty-third или the twenty-third of May (устно)