Переведите тексты. Having given permission to male nurse Greg Focker (Stiller) to wed his daughter (Polo), ex-CIA man Jack Byrnes (De Niro) and his wife (Danner) travel to Detroit to "meet the parents", who this time around are Mr. and Mrs. Focker (Hoffman and Streisand), who are as different from them as can be. A teenage girl moves into a remote countryside house with her family, only to discover that their gloomy new home has a horrifying past that threatens to destroy the family. Believing in Santa Claus isn't easy when all of your friends and family insist he's just make-believe. A boy's faith is rewarded one Christmas Eve when he's awakened by a steam train that pulls up in front of his house and takes him and other children to the North Pole to meet Santa. It's all CGI (Computer Generated Images), based upon live-action motion-capture actors The Phantom, a masked man who roams around the Paris Opera House, haunts the actors and actresses. He falls for a young soprano named Christine Daae and tutors her so well that she passes another soprano as the city's best. He's smitten and wants Christine for his own, but she still has feelings for a childhood love, Raoul Viscount de Changey. Feeling betrayed, the Phantom kidnaps Christine with plans to make her his eternal bride.

1. «Знакомство с Факерами» (Meet the Fockers)

После того как бывший сотрудник ЦРУ Джек Бёрнс (Де Ниро) дал разрешение медбрату Грегу Факеру (Стиллер) жениться на его дочери (Поло), он вместе со своей женой (Дэннер) отправляется в Детройт, чтобы познакомиться с родителями жениха. На этот раз им предстоит встреча с мистером и миссис Факер (Хоффман и Стрейзанд), которые отличаются от них буквально во всём.

2. «Дом страха» (Cold Creek Manor)

Девочка-подросток вместе со своей семьёй переезжает в уединённый загородный дом, расположенный вдали от цивилизации. Однако вскоре она обнаруживает, что их новый мрачный дом хранит ужасающие тайны прошлого, которые угрожают разрушить всю семью.

3. «Полярный экспресс» (The Polar Express)

Верить в Санта-Клауса совсем непросто, особенно когда все твои друзья и родственники утверждают, что он всего лишь вымышленный персонаж. Но вера одного мальчика вознаграждается в канун Рождества, когда его будит звук паровоза, остановившегося прямо перед его домом. Этот необычный поезд увозит мальчика и других детей на Северный полюс, чтобы они смогли встретиться с Санта-Клаусом. Весь фильм создан с помощью компьютерной графики (CGI — изображения, созданные компьютером), основанной на технологии захвата движений реальных актёров.

4. «Призрак Оперы» (The Phantom of the Opera)

Призрак — таинственный человек в маске, который бродит по зданию Парижской оперы и пугает актёров и актрис. Он влюбляется в молодую оперную певицу по имени Кристина Даэ и становится её наставником. Благодаря его урокам девушка достигает такого мастерства, что превосходит другую сопрано и становится лучшей певицей города.

Призрак безумно влюблён в Кристину и хочет, чтобы она принадлежала только ему. Однако девушка по-прежнему испытывает чувства к своей детской любви — виконту Раулю де Шаньи. Почувствовав себя преданным, Призрак похищает Кристину, намереваясь сделать её своей невестой навеки.