Устаревшие слова из баллады "Светлана"

В балладе "Светлана" В. А. Жуковского встречаются несколько устаревших слов, которые на тот момент уже не были в повседневном употреблении, но сегодня могут быть трудны для понимания. Вот несколько таких слов и их значения:

1. Далеко — в старинном значении "далеко" может означать "очень далеко", "далеко от кого-то или чего-то". В современном русском языке оно сохранило значение "на большом расстоянии", но в контексте баллады оно может восприниматься как несколько архаичное выражение.

2. Обретенный — в тексте "Светланы" это слово употребляется в значении "найденный", "обретший". В современном языке аналогичным будет слово "найденный" или "полученный", однако слово "обретенный" сохраняет некоторое возвышенное звучание.

3. Ласточка — в тексте это слово имеет переносное значение, как "птица, которую благоприятно воспринимают как символ счастья и любви". В балладе ласточка встречается не только как реальная птица, но и как символ, и в определенных контекстах слово может восприниматься как поэтическое или даже устаревшее.

4. Смирить — слово, которое в контексте баллады означает "усмирить", "успокоить". В современном языке оно может не быть столь широко употребляемым, заменяясь более нейтральными выражениями типа "успокоить" или "угомонить".

5. Привидение — в контексте баллады слово употребляется в значении "дух умершего" или "нечто сверхъестественное". Хотя это слово сохранило свой смысл, в современном языке оно чаще используется в литературном или разговорном контексте для обозначения призраков или явлений, которые нельзя объяснить.

Эти слова придают балладе особую атмосферу, характерную для романтизма, но в наше время они могут звучать несколько архаично или необычно.