Помогите сделать лексический разбор слов "очей" и "сенях".

Вот как это разбирают в школе (лексическое значение + стилистика и при необходимости — форма и парадигма).

1) «очей»

• Начальная форма: очи [о́чи] (мн. ч.; ед. ч. — око, книжн./устар.).

• Что означает: поэтич. «глаза». Устойчивые сочетания: ясные очи, карие очи, очи горят.

• Стилистика: книжное, поэтическое; архаизм. Нейтральная замена — глаза. Близкие по стилю слова — очи, взор, око (в контексте — «взгляд, глаза»).

• Форма в данном виде: оче́й — родительный падеж, множественное число (pluralia tantum в современном употреблении), существительное, нарицательное, неодушевлённое.

• Парадигма (для ориентира): им. п. о́чи — р. п. оче́й — д. п. оча́м — в. п. о́чи — тв. п. оча́ми — пр. п. оча́х.

2) «сенях»

• Начальная форма: сени [се́ни] (существительное только мн. ч.).

• Что означает: помещение при входе в избу/дом; передняя, прихожая, тамбур. Пример: «сидел в сеня́х», «пахнет в сеня́х хлебом».

• Стилистика: разговорное, устаревающее; часто в диалектной и художественной речи.

• Форма в данном виде: сеня́х — предложный падеж, множественное число, существительное, нарицательное, неодушевлённое.

• Парадигма: им. п. се́ни — р. п. сене́й — д. п. сеня́м — в. п. се́ни — тв. п. сеня́ми — пр. п. сеня́х.

Коротко: «оче́й» — это р. п. мн. ч. поэтичного слова очи «глаза»; «сеня́х» — пр. п. мн. ч. слова сени «прихожая/передняя», разговорно-устар.