Translate the following sentences into English using can in all of its possible meanings:
1. Ты мог бы перевести этот текст?
2. Эту книгу можно купить в любом магазине.
3. Он мог бы сделать это на прошлой неделе. Он был не особенно занят.
4. Он не мог показать нам расчёты, так как они не были готовы.
5. В комнате темно, я не могу найти свои вещи.
6. Не может быть, чтобы она ошиблась.
7. Неужели они ждали нас всё это время?
8. Не может быть, чтобы вас послали ко мне. Я не имею к этому никакого отношения.
9. Можно мне чашку чая?
10. Он сказал, что мы можем идти.
11. Я могу вернуться автобусом.
12. Я мог бы вернуться автобусом.
13. Морис уставился на письмо. «И откуда оно могло прийти?»
14. Эванс был настолько неграмотным, что он просто не мог бы написать ни одного слова этого доклада.
15. «Она не поняла тебя», — воскликнул Филипп. — «Она поняла меня достаточно хорошо». — «Вряд ли она тебя поняла», — повторил он упрямо.
16. Дорога пешком обратно в гостиницу оказалась очень длинной, и он никогда не проделал бы её без карты.
17. У неё было квадратное лицо, которое, вероятно, никогда не выглядело молодым.
18. «На что ты смотришь, Вилли?» — «Ни на что, дорогая». — «Нельзя смотреть ни на что».
19. Она сказала более громким голосом: «Ты слышишь меня?»
20. Никто не смог бы произвести на меня большее впечатление, чем это сделал ты.
21. В тот момент я мог бы убить его.
22. Ему не могло быть больше тридцати лет, когда мы с ним познакомились впервые.
23. Я умел плавать, когда мне было пять лет. Папа научил меня.
24. Они очень милы со мной. Просто невозможно быть более вежливыми и услужливыми.
25. Уже темнеет. Сколько же сейчас может быть времени?
26. Ты храбрый, раз работаешь с этими людьми. Я бы не мог с ними работать.
27. Он взял меню и сказал: «Ну, я полагаю, что ты проголодалась. Давай посмотрим, что мы можем поесть».
28. А как щенки? Можно мне посмотреть на них?

0 0 Пожаловаться